1
  • Novi broj Novog Plamena

1

Imperijalni izbori


(Napomena prevoditelja: Ovom prezentacijom američkih izbora u širem nego uobičajenom smislu izabrao sam da pomognem našim čitateljima da dobiju uvida o tome kakve su to igre, pogotovo nakon mog ranije objavljenog prijevoda Vltčekova članka  „Molim ne trujte mi mozak sa izborima u SAD-u“.) piše  Dady Chery Došla je i ona na red. Negdje je nekoliko … Nastavi čitati

etats_unis_elections_1

Molim ne trujte mi mozak sa izborima u SAD-u!


Ili je ovo glasanje i „praćenje izbora“ tek jedan izraz krajnje intelektualne lijenosti, potreba za zabavom najniže razine? Da li je buljenje u televizijske ekrane i slušanje debata koji se, ruku na srce, ne razlikuju mnogo od statičnog gledanja igre baseball-a ili nogometa? Ako bi gospodin Trump ili gospođa Clinton odnijeli pobjedu, najvjerojatnije bi to … Nastavi čitati

SPETT.UMBERTO ECO A NAPOLI
(SUD FOTO SERGIO SIANO)

Groblje u Pragu


Dana 16 februara 2016 umro je Umberto Eco, semiolog, lingvist, pisaac i ljevičar. Postao je poznat po filmu “U ime ruže“, u kojem su glumili poznati glumci kao Sean Connery, a rađen je po istoimenom romenu Umberta Eca. Osim “U ime ruže” Eco je napisao još svu silu romana (Faucoltov sat je također preveden) kao … Nastavi čitati

Mandatory Credit: Photo by REX USA (2642870a)  Hayat Boumeddiene, far right  Hayat Boumeddiene 'appears in Islamic State film' - 06 Feb 2015  The latest video released by French-speaking Islamic state (ISIS), fighters may be Hayat Boumeddiene, who is believed to have knowledge about the deadly January 9, 2015 attack on a Paris kosher grocery,The video, titled "Blow Up France 2," was released Tuesday and shows an ISIS fighter praising previous attackers in France and calling for new attacks. The video shows a woman standing next to the speaker, wearing camouflage clothing and holding a weapon. French authorities are investigating the possibility this woman could be Hayat Boumeddiene. Her husband, Amedy Coulibaly, killed four hostages January 9 at a kosher grocery in Paris, authorities said. He was killed by police in a rescue and the remaining hostages fled to safety.

Američka imperija: Umorstvo d.d.


Teror, prijetnje i nasilje su lijepilo koje drži imperiju na okupu. Zračna bombardiranja, bespilotne letjelice, raketni napadi, artiljerijski i minobacački udari, ciljana ubojstva, masakri, odredi smrti, torture, pritvori za više desetaka tisuća ljudi, odredi smrti, nadzor velikih razmjera, izvanredna izručenja, policijski sati, propaganda, gubici građanskih sloboda te podatne političke marionete meljava su za naše ratove … Nastavi čitati

1

Staljinov vijek i njegov kraj


/…/Sa privatnim životom, koji mu se razbio u komade, narušenog zdravlja, Staljin je izišao iz Drugog svjetskog rata kao jedan od velikih pobjednika u historiji i njegov je kult prevazilazio granice svjetskog komunizma. ”Jer je život i jer su ljudi – pisao je Paul Eluard – izabrali Staljina da predstavlja njihove bezgranične nade.” Tako je … Nastavi čitati

1

Kulturnjaci, ako ovo ne upali šta dalje?


“Ako nam je doista stalno do kulture i njenih stvaraoca i ako smo svjesni da se njena sudbina može u tren oka promijeniti zavisno od trenutne vladajuće opcije, nije li onda sljedeći logičan korak, ukoliko Hasanbegović ne odstupi, razmotriti druge alternative njenog spašavanja? Ili smo zaslijepljeni idejom „uljuđene Evrope“, odnosno idejom da samo moramo pričekati … Nastavi čitati

IF

Obama ima pravo, granice se ne mijenjaju “pištoljem”


Granitno čvrst, predsjednik Obama, koji je tek stigao u Evropu, govoreći na jednom skupu u antiruski raspoloženoj Estoniji, branio je međunarodno pravo, i uputio je Putinu sljedeće riječi:”Granice se ne mijenjaju pištoljem”. Tim je riječima optužio ruskog predsjednika da oružjem podržava separatiste na istoku Ukrajine. Ovoga puta zaista stanovnik Bijele kuće je potpuno u pravu. … Nastavi čitati

Max Ernst, 'Zu- Samuel Beckett, aus einem aufgegebenen Werk', 1967

Radnici/e, zašto se ne bunimo?


Moramo se „izliječiti“ od konstantnog inferiornog položaja kojeg imamo kao radnici u odnosu na šefove i shvatiti da ne samo da možemo i moramo nešto učiniti, nego i da smijemo, jer ljudi koji su strukturirali kapitalističku ekonomiju i državu nisu ni u kakvom posebnom dosluhu sa Providnošću niti su sasvim slučajno pogodili da je kapitalizam … Nastavi čitati

2

Kazati “NE” ražimu ograničene slobode


Nakon Bruxellesa puste ulice Pariza postavljaju sa dramatičnom jasnoćom pitanje, da li je problem slobode pravična cijena sigurnosti. Francuska je na to pitanje odgovorila zakonom 2015-1501 od 20 novembra, kojim je produžila izvanredno stanje, proglašeno 14 novembra, sa dodatnim odredbama i integracijama (ranforcant efficacite), koje se odnose na zakon 55-385 još iz 1955 godine, što … Nastavi čitati

DANIEL CANOGAR. – „Nered, n°5“

“Iranska prijetnja” kao najpogibeljnija opasnost za svjetski mir?


Diljem svijeta došlo je do velikog olakšanja i optimizmaoko nuklearnog sporazuma postignutog u Beču između Irana i grupe P5+1 zemlja ,odnosno pet članica Vijeća sigurnosti UN-a s pravom veta plus Njemačka. Očito je da većina svijeta dijeli procjenu Američke asocijacije za kontrolu naoružanja da taj “zajednički sveobuhvatni akcijski plan uspostavlja jednu snažnu i djelotvornu formulu … Nastavi čitati

1

Sjeme mržnje – Odlučno “Ne” nekom evropskom “patriot act”-u


Prve izjave Hollandea sa proglašenjem izvanrednog stanja, zatvaranjem granica, naredbama koje proklamiraju policijski sat u rizičnim zonama, zabranom manifestiranja, uvode faktički policijsku državu i pretvaraju Francusku u državu Tajnih službi –  čija protagonistička uloga još nikad dosad nije zaustavila terorizam – i to upravo u onom času, kad bi trebalo uspostviti i afirmirati istinsku pravnu … Nastavi čitati

1

Mir u Rapallu


Carta di Carnaro – jedinstveni dokumenata vremena. Mješavina revolucionarnih i slobodarskih ideja ili kovačnica fašističke revolucije na pomolu? Da li je moguće dezertirati u smjeru budućnosti? piše Jasna Tkalec Anatole France piše u “Životu u cvatu” (La ve en fleur)…Čovjek je došao kao posljednja od životinja. U srodstvu sa svima, s nekima vrlo blizak. Izrazi … Nastavi čitati